twitterスペースは特殊な仕様になっており、基本的に音声はiphoneのマイク入力しか受け付けない。カメラコネクションキット等を使用してオーディオインターフェースをつなげても認識しません!
それでもスペースで音楽を流したい場合、windowsPC上でandroidエミュレータを走らせて内部ルーティングやDAWを駆使する方法もあり 私もそれで何回かジャズ喫茶スペースをやったことがあるが、iphoneで簡単に外部音声を鳴らす方法がわかったのでここにメモします。(やり方わからず時間を使ってしまったので)
iphoneのヘッドフォン端子は4極ミニプラグ仕様になっており、ここにマイク付きのイヤホンを接続すると音声通話ができるがそれを利用する。
・iphoneを2台用意する
・4極ミニプラグケーブルを用意する 例
https://www.yodobashi.com/product-detail/100000001006540316/
・2台のiphoneのヘッドフォン端子を上のケーブルで接続し、片方でスペースを開始、もう片方で音楽をかけると音楽をスペースに乗せることができる。
以上です。
ちなみに
twitterスペースにラインで音楽を流しても音質は劣悪です。もちろんモノラル。ラジオっぽくて良いという声も
ケーブルや電気工学に疎いのでどういうことかわからないが、4極ミニプラグケーブルを3極端子の再生機につないでも音声を鳴らすことはできなかった。
4極ミニプラグを使ったios用のオーディオインターフェースを使っても同様のことができます。
Amazon | TASCAM マイク ギターインターフェース iPad iPhone iPod touch用 iXZ | 楽器・音響機器 | 楽器・音響機器
この方法だと、どういう音が流れているかのモニターは一切できないので
もう一台twitterできる機器を用意して別アカウントでログイン、それで確認したり発言すると良いと思います。